dia 1º de Dezembro. Ahh,como eu amo Dezembro. Daqui a 24 dias,é Natal. A única coisa chata,é que em Dezembro não tem férias da escola aqui nos EUA. Só temos um pequeno período sem aula chamado "winter break". Mas,enfim... Já se passaram algumas semanas desde o Baile,e,nada do Brenigan mudar o resultado da eleição,nada de protestos pela escola,a Stella continua estranha,ela e o Ray não tentam estrangular um ao outro desde então.... Mas,bem,voltando ao que interessa,)6:30 da manhã. fui acordada as 06:30 da manhã de um domingo, D-O-M-I-N-G-O com a Stella tocando "rockin' around the christmas tree" no último volume na guitarra, e a Olivia gritando a música no meu ouvido,falando que a gente tinha que ir arrumar a decoração de Natal,ou alguma coisa assim,sei lá. Olivia tinha dormido lá na casa da Stella,e disse que ia decorar a casa dela só a noite,com a avó.
Stella 2-nossa,valeu aí por estourarem meus tímpanos as 06:30 da manhã,e me fazerem quebrar todos os ossos do meu corpo caíndo da cama.
Stella-por nada! agora levanta aí da cam... Quer dizer,levnata aí do chão,e vamos descer pra rrumar a decoração de Natal antes que os pirralhos dos meus irmãos acordem e resolvam montar decorações róboticas,ou sei lá o que.
Olivia-antes,que você me culpe,a ideia brilhante foi da sua prima aí.
Stella 2-imgainei.
Então,nós 3 descemos,e enfeitamos a recém-comprada árvore de Natal,colocamos pisca-piscas pela casa,e um monte de outras coisas natalinas.
Stella 2- nada que valesse tanto a pena me acordar as 06:30 da manhã com guitarras no último volume.
Stella-Ahhh,deixa de ser chata,foi uma ideia genial! Pelo menos eu toquei uma música de Natal no último volume. Me agradeça por eu não ter tocado nenhuma música do Iron Maiden,ou algo assim. Eu poderia ter feito isso.
Stella 2-e eu teria te jogado da janela do quarto se você tivesse feito isso!
_________________________________________________________________________________
Stella 2 POV.
December 1st . Ahh, how I love December. Christmas is in 24 days! The only annoying thing is that,here in the USA we don't have December vacation,as we have in Brazil. We only have a short period with no class called "winter break". But anyway ... It's been a few weeks since the dance, and Brenigan didn't change the result of the election, no protests around the school, Stella continues acting strange, she and Ray did not try to kill each other since the dance .... But, well, back to the point, 6:30 am. I was awakened at 06:30 am on a Sunday, SUNDAY with Stella playing "rockin 'around the christmas tree" at full volume on the guitar, and Olivia screaming in my ear, saying that we had to go fix the Christmas decoration, or something, I dunno. Olivia had slept there at Stella's house, and said she would decorate her house later with her grandmother.
Stella 2-thanks for bursting my eardrums at 06:30 am, and make me break every bone in my body falling down the bed.
Stella- Your Welcome! now get up from the bed... I mean, get up from the ground, and let's go there to fix the Christmas decorations before my brothers wake up and start building robotic christmas decorations, or whatever .
Olivia-before you blame me, the brilliant idea of waking you up,was from your cousin there.
Stella 2-I tought so.
So we went down stairs and we decorated the Christmas tree, and a lot of other festive things.
Stella 2 - nothing that was worth waking me up at 06:30 am with guitars in the last volume
Stella-Ahhh, stop being boring, it was a brilliant idea! At least I played a Christmas Song in the last volume. Thank me for having not played any music of Iron Maiden or something. I could have done it
Stella-2 and I would have thrown you out of the bedroom window if you had done it!
Nenhum comentário:
Postar um comentário